do I advise the housekeeper on where to buy fish?

David Mitchell's forthcoming novel The Thousand Autumns of Jacob de Zoet won't be out until June, but you can read an excerpt here.