songs inspired by literature